Une mère et sa fille asiatiques sont emmenées dans le bureau de la sécurité.

Les deux femmes regardent autour d'elles, paniquées, cherchant un moyen de se sortir de leur situation, mais sachant au fond d'elles-mêmes qu'il leur sera très difficile de le faire. Il y a peu de chances qu'elles s'en sortent indemnes. L'homme, quant à lui, semblait jouir de la peur qu'il leur causait, sans se soucier de ce qu'ils feraient ensuite. Il le dit rapidement et clairement, la seule façon de s'en sortir était qu'ils acceptent le marché, quelque chose de simple mais d'inévitable. Il serait à leur disposition pendant une heure pour faire ce qu'ils voulaient, sans opposition ni plainte, ils acceptèrent sans autre forme de procès.